N.B) Pour diffuser ou recevoir des demandes d'échanges, des nouvelles philatéliques,...
prière s'inscrire ici



2ème Salon du Collectionneur de Tlemcen

dimanche 31 janvier 2010

Les timbres de Libye,le parcours du combattant

Pour un premier courrier reçu de Libye (Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste) j'en ai reçu 2.Merci Omran.
Les 2 lettres ont été envoyé simultanément le 30/12/09 de Tripoli la capitale du pays.
J'ai eu du mal a connaitre un peu les timbres de Libye,les philatélistes libyens collectionnent par: -Thématique:-Flore,-Artisanat,- Faune,-Personnages Célèbres(Surtout leur leader"Mouammar Kadhafi",...
-Période:
.Colonie Italienne:"1923 à1950"
.Royaume de Libye:"1952 à1969"
.République Arabe Libyenne:"1969 à1977"
.République Arabe Libyenne Socialiste et Populaire:"1977 à1990"
.Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste:"1990 à ce jour"

Tout ça pour vous dire que connaitre les dates d'émissions ou le numéro d'émission des timbres est, comme je vous le disais en titre,mission difficile.Connaitre la période grâce a l'appellation du pays écrite sur le timbre suffit.
Autre chose,la seule mention complémentaire sur le timbre est le nom du dessinateur (ni date d'émission ni thème).
Les 2 timbres se tenant a 100 Dirhams (1 dinar libyen = 1000 dirhams) ont pour thème le patrimoine islamique et ont été émis dans la période d'après 1990.
Le timbre a gauche a 300 Dirhams qui représente des chaussures traditionnelles a pour thème "l'artisanat" et entre dans la même période d'après 1990.

Ce joli timbre de 500 Dirhams (1/2 Dinars Libyen) ne peut être tiré surement que d'un bloc représente le livre sacré du Coran ouvert au dessus de la Mecque.

samedi 30 janvier 2010

Nouvelle Lettre reçue de Slovénie

Ravi de vous présenter mon 1er courrier venu de Slovénie(Slovenija) envoyé le 04/01/2010 de Ruse.Dans mon précédent article consacré au 1er courrier de ce joli pays,j'avais affiché une belle carte postale de la même ville Ruse.
Comme pour le précédent courrier,un autre timbre parmi les 11 timbres courants émis le 29/05/2009 consacrés a inclure dans la thématique "FLAURE".Cette fois ci le timbre avec la valeur "C" l'équivalent de "0,40 qui est la valeur de l'affranchissement d'une lettre standard dans le trafic postal international.La fleure représentée est la Serratule à feuilles de chanvre d'eau"Serratula lycopifolia".
Le 2ème timbre émit le 25/09/2009 sous le thème "Religions et croyances (Christianisme et
Personnages religieux célèbres).
Le timbre a été émit pour célébrer les 150. anniversaire du transfert du siège de L’Évéché de Št. Andraz à Maribor.Maribor est actuellement la 2ème plus grande commune de Slovénie.
Anton Martin Slomšek,Un Eveque, est pour beaucoup dans ce transfère alors que beaucoup étaient contre. Son orientation contre-révolutionnaire s'est concrétisée dans sa lettre de Pâques de 1848 où il est partisant du maintien du servage, de la dîme et de l'ordre établi.
Le Voyage du Pape en Slovénie en 1999 pour la cérémonie de Béatification de Anton de Slomsek,est venu couronner le parcours unique et exemplaire de l'Eveque.
La carte dans l'arrière plan du timbre montre le chemin parcouru pour le transfert du siège.

vendredi 29 janvier 2010

Timbres poste d'Algérie N°:1555,1556 et 1557 de l'année 2010

Algérie-poste a très bien commencé l'année 2010 en émettant, en tant que la 1ère émission de l'année, une très belle série de 3 timbres sur la Faune:
A) PRÉSENTATION:
Je vous présente les timbres et les planches respedctives des timbres poste N°:1555/1557 émit le Mercredi 27Janvier 2010 sous le thème "Oiseaux Rapaces " " dont le prix faciale est respectivement de 15 DA,20 DA et 30 DA, dessinés par SID AHMED BENTOUNES et imprimés par la Banque Centrale d'Algérie(BCA).
-1):Les timbres:

L’Aigle Royal (Aquila chrysaetos):
L’aigle royal est le roi des rapaces diurnes. Ses serres puissantes, ses ongles acérés lui permettent à la fois de se percher et de chasser des proies qu’il dépèce de son bec crochu. Son envergure de plus de 2 mètres fait de lui un des plus grands rapaces du monde. Son plumage est sombre uniforme avec des taches blanches aux ailes et à la base de la queue. Son acuité visuelle lui permet de repérer ses proies très haut dans le ciel. Les aigles chassent , généralement, en couple, plongent et volent à raz du sol pour surprendre leur proie, mais également en plein vol où ils capturent de gros oiseaux.
Le nid est construit de branches et d’herbes au fond garni de mousse, dans une falaise inaccessible. La ponte est de 2 œufs, l’incubation dure 45 jours.


Le Faucon Lanier (Falco biarmicus):
Le faucon lanier d’un format similaire au faucon pèlerin, s’en distingue par sa coloration plus pâle, sa queue plus longue et ses ailes moins pointues. Le dessus de a tête est coiffé d’un capuchon roux, le front est blanc. Le dessus du dos est gris-ardois contrastant avec le ventre plutôt pâle à dominante blanc-crème ou roux.
Il niche sur d’anciens nids abandonnés, situés sur une corniche, un promontoire escarpé ou un arbre. La ponte est de 2 à 5 œufs couvés par les deux parents pendant 30 à 35 Jours.









Le Faucon Pèlerin (Falco peregrinus):
Longtemps pris pour un oiseau migrateur d’où il tire son nom, le faucon pèlerin est un petit oiseau de proie au bec court et recourbé dès la base. La silhouette d’ancre formée par ses deux longues ailes et sa queue permet son identification facile en vol. Son plumage est nuancé, de foncé à gris-clair.
Le faucon pèlerin se reproduit sur les corniches des falaises et dans les crevasses, en montagne et sur les côtes maritimes.
Le mâle choisit le site pour mois et les couples reviennent année après année au même endroit. Le nid est une dépression peu profonde gratté dans le sol, le sable ou la végétation. La ponte est de 3 à 5 œufs et l’incubation dure environ 30 jours.
Le fauconneau quitte le nid dès l’âge de 35 jours, et évolue avec les adultes plusieurs semaines encore.


-2)Les feuilles des timbres:


















-3)La fiche de présentation:(Notice)


-3) L'enveloppe 1er jour:FDC:disponible

-3) L'enveloppe 1er jour:FDC: avec l'oblitération commune du timbre a date du postier le meme jour que la date d'émission:


B) Les documents personnels:
I) Les enveloppes illustrées:
-Document 1:disponible-Document 2:disponible
-Document 3:disponible
-Document 4:disponible

II) Les Cartes Maximums:Maximunpostcards:
-CM 01:indisponible-CM 02:1 exemplaire disponible
-CM 03:indisponible


-CM 04: 1 exemplaire disponible
-CM 05 :indisponible.























-CM 06: 1 exemplaire disponible
-CM 07 :indisponible.























Important:
Happy to exchange:
-I): this issue(2 same stamps+1FDC+1 information sheet) with any issue of:
-Louis braille or any issue of persons who don't see
-Preserving Polar

-Olympic game
-Lighthouses.
-Mahatma Gand
hi.
-II):Send me a nice cover from your country and receive a nice one from Algeria with the stamps of this issue on it.

-III): Maximums postcards of the 4 topics with my CM of this issue

jeudi 28 janvier 2010

1ère Lettre reçue de Bulgarie

Voici une lettre envoyé en recommandée la 2ème semaine de Décembre 2009 de Plovdiv en Bulgarie.L'oblitération ovale devrait être la confirmation de la taxation supplémentaire pour le poids qui excède 20g de 33g, ce procédé simple remplace la vignette autocollante de distributeur qui est utilisée dans la majorité des autres pays d'Europe:

Ce timbre émit le 30/05/2007 (la 12ème émission parmi 30 de l'année,ce qui est relativement beaucoup est venu commémorer la conférence européenne des ministères des transports(CEMT) tenue a Sofia en 2007.
Cette conférence fait l'état des lieux des transport et des routes d'Europe plus qu'autre chose.Ici cette représentation du panneau de danger "encombrement" en dit lng sur les sujets abordés.

Ce timbre émit le 21/07/2007 (17ème émission) commémorant les championnats du monde junior de Voile.Le 470 devrait être une catégorie dans cette compétition.






Le dernier timbre tiré d'un bloc ou il représente l'unique timbre a été émit le 01/06/2007 et viens commémorer le 15ème anniversaire des relations diplomatiques avec l'Azerbaïdjan.

mardi 26 janvier 2010

Lettre de Belgique a l'Effigie Royale

Nouvelle lettre reçue de Belgique,mais l'oblitération médiocre ne laisse deviner que la ville d'où c'est fait l'envoi (Liège) mais aucune date visible:
La poste Belge nous a habitué a des émissions de timbres a l'effigie Royale.Comme c'est le cas de cette émission de 4 timbres dont celui apposé sur cette lettre émis le 02 Janvier 2009 sous le thème "Royauté et Monarchie" et présentés sous forme de feuilles de 10 timbres.
Ce timbre pour les lettres prioritaires a destination de l'étranger est vendu 1,15 euros ce qui relativement cher par rapport a sa voisine la France (0,85 euros).
Signalons que la poste Belge nous a habitué a présenter les illustrations des timbres avec des couleurs plutôt...pas a mon gout.

lundi 25 janvier 2010

Nouvelle Lettre reçue de France

Merci Philippe pour cette lettre envoyé le 05/01/2010 de la commune de Monterblanc (dans la région de la Bretagne):Le timbre en forme de cœur(en 2 exemplaires) destiné pour les lettres prioritaires jusqu'à 20g dans le pays,fait parti de 2 timbres (plutôt féminins) émis le 19 janvier 2009 sous le thème "Cœur Emanuel Ungaro".Ungaro est le couturier qui a dessiné ces timbres.Signalons que depuis 2000 les émissions sur la Saint-Valentin sont mit en vente en Janvier de chaque année et déssinés par des couturiers ou stylistes de renommé et présentées souvent en forme de coeur.Le 2ème timbre de la série destiné pour le même régime mais jusqu'à 50g porte la même illustration(un contour rose fleurie) mais avec 2 perroquets cette fois.
Le timbre du coin émis le 03 Décembre 2009 vient agrandir les séries consacrées aux personnages célèbres et représente "Astérix le Gaulois" héros d'une bande dessinée debout sur le nombre 50 en Or avec le logo de la série visible sur la gauche.On devine que cette illustration vient célébrer le 50 ème anniversaire de cette bande dessiné.Rappelons que ce timbre a été présenté sous forme de feuilles de 50 timbres et dans un joli bloc-feuillet avec 5 autres timbres et l'ensemble vient reconstituer une sene de la vie quotidienne des Gaulois.
Je pouurai vous parler plus de ce bloc qui cache plus qu'une simple émission si on m'envoyait ce bloc sur enveloppe pour l'avoir comme illustration.

Philippe a eut la gentillesse de m'envoyer une jolie carte de vœux pour la nouvelle année 2010 éditée par "les éditions Sandeuus(ESP)"et imprimée en France:

dimanche 17 janvier 2010

Lettre intéréssante venue de France

Rares sont les lettres qu'on m'adresse et qui sont assez uniques pour mériter d'être exposé.Ce que je recherche en général c'est des documents assez répandus pour être négligés par les collectionneurs,mais qui,avec une petite touche personnelle, deviennent des documents atypique.
Les P.A.P (lettres Prêt-à-Poster):reconnaissables par:
-1:Le timbre imprimé est l'affranchissement qui remplace le timbre mobile
-2:Très répandues avec des émissions annuelles en France dépassant celles des timbres mobiles.
Ces 2 raisons font que les collectionneurs ne s'y attardent pas,donc ce genre de documents est peu couteux a collectionner a condition d'y mettre sa touche pour le rendre moins courant et et plus atypique et unique.
Mais en même temps réunir un nombre assez important pour le considérer comme une collection reste assez difficile car très peu visible sur les étalages.
Merci Pierre de m'avoir permit de sortir le classeur réservé a ce genre de document grâce a la lettre envoyée le 24/12/2009 de l'aéroport de Saint-Exupéry a Lyon en France.Ce document a l'origine est un P.A.P avec un timbre pré-imprimé T.V.P Magritte:

Un timbre à Validité Permanente (ditT.V.P) est un timbre ne comportant pas de prix facial. Sur cet exemple le prix est remplacé par la zone et la tranche de validité. Dans ce cas présent "FRANCE 20g" c'est a dire lettre de moins de 20g a destination de la France.Le prix de ce genre d'affranchissement coute 0,56 € et cela depuis Mars 2009.
Ce timbre mobile a l'origine et de valeur facial 3,00 francs a été une émission conjo
inte entre la France et la Belgique pour célebrer un artiste-peintre Belge "René Magritte".
Le timbre français a connu pluscieures parutions et en particulier sur les PAP,et pluscieur valeurs facials et mentions( prix en francs, mention du pays "République Française" ou de l'imprimerie ITVF, on est passé par de nombreuses étapes (dont faciale mixte puis faciale en euro) avant d'aboutir à la dernière version en date en TVP/FRANCE/Phil@poste.
Dans ce cas présent c'est un timbre sorti de l'imprimerie ITVF.

60ème anniversaire du petit prince:
L'année 2006 a été marquée par la célébration du 60ème anniversaire de la parution du petit prince publié d'abord aux USA en 1943 puis en France par les éditions Gallimard en Avril 1946.
Depuis le succès de cette œuvre,Le livre et son hist
oire est connu par tous (160 traductions,80 millions de livres,K7,CD,opéras a travers le monde,...)
le30/07/2006 fut célébré le 60ème anniversaire du petit prince (de Saint Exupéry) a Saint-Maurice-de-Rémens une commune ou Saint-Exupéry a vécu jeune,raison suffisante pour faire des journées commémoratives de d'écrivain et des oblitérations spéciales sont émises pour l'occasion:
L'illustration:
l'oblitération spéciale:














Enfin pierre a eut la délicatesse de m'envoyer cette lettre de l'aéroport de de Saint-Exupéry (du même nom que d'écrivain),ce qui donne un charme a part et une position dans ma collection privilégiée a cette lettre:

Le seul timbre mobile (de cet envoi) au milieu,de 0,85 euros(envoi simple de moins de 20g pour l'Algérie), est une émission commune entre la poste Française et la poste du Vénézuela quoi non émise le même jour(le 16 Octobre 2009 au Venezuela et le 09 Novembre 2009 en France)
Ce timbre a pour représentation 2 portraits de Miranda(Militaire vénézuelien héros de l'indépendance de son pays et un des généraux de la révolution Française) a différents ages , par le peintre Martin Tovar y Tovar , avec au centre une carte du Venezuela et l'Arc de Triomphe situé à Paris.Cette représentation de l'Arc de Triomphe pour nous faire rappeler que son nom est inscrit sur ce monument pour rendre hommage a son courage dans la révolution Française en tant que général dans l'armée de la république sous les ordres de Dumouriez.
Il participât même aux cotés de Washington a guerre de libération des USA.

Voici maintenant le cachet 1er jour:
cette oblitération montre la date de sortie en
avant 1ère le 06/11/2009 a Paris, l'arc de triomphe et
la cathédrale de Caracas au Vénézuela.

samedi 16 janvier 2010

1ere lettre reçue du Viet-Nam

Le 14 Février prochain,la population mondiale aura terminé avec l'année du Buffle (année déjà évoquée grâce aux jolies émissions des administrations postales mondiales que mes amis ont bien voulu les partager grâce aux envois postaux que j'ai publié) et célébrera le début l'année lunaire du Tigre de métal "Gengyin", et cela jusqu'au 02 du même mois de l'an prochain(2011),
Ce nouvel an chinois, anciennement appelé la fête du solstice d'hiver marquait l'arrivée des belles journées du printemps.
De nombreux pays d'Asie célèbrent( entre autre grâce a des émissions de timbres commémoratifs) cette nouvelle année lunaire.
Hoang que je remercie a eu la gentillesse de m'envoyer le FDC de l'émission vietnamienne et cela le 01/12/2009 le jour même de l'émission(Jolie attention!!):
Pour célébrer l'année 2010 "l'année du Tigre" l'année ou est célébré aussi le 1000ème anniversaire du "Thang Long",Hanoi a émit le 01 Décembre 2009, sous le MIC (Ministry of Information and Communication),02 timbres avec la valeur facial de 2000 et 8500 dong.
Les 2 timbres ont pour représentation l'image du Tigre,le 13ème animal du symbole du Zodiaque avec des couleurs vives(Jaune et Rose) les couleurs typiques du festival annonçant le printemps.Le superbe dessin a été réalisé par "Vo Luong Nhi".
A signaler que l'administration postale du Vietnam a été parmi l'une des 1ères a émettre des timbres pour cette nouvelle année lunaire qui ne débutera qu'au 14 Février.

Happy to have others issues of the same topic of others countries

vendredi 15 janvier 2010

Identité,Culture et Éducation Venus d'Alger


Jolie Cocktail l'enveloppe qui va suivre parce qu'elle associe Flamme,timbre et marques sur le même thème:
Courrier envoyé le 31/03/1971 d'Alger R.P





Le beau timbre(N°525) dessiné et imprimé par "De la Rue" tiré a un peu moins de 100 mille exemplaires(Merci Adel) et représentant "L'homme Universel"a été émit dans une série de 2 timbres(N°:525et 526) le 24/10/1970 sous e thème"Année internationale de l'éducation".Il a été retiré de la vente le 10/11/1973.
On devine le caractère philatélique de l'envoi car il a été effectué d'une maison d'édition de Films(Casbah Films fondée en 1962) vers une Cinémathèque a Tlemcen (Cinéma Rex ) avec un timbre sur l'éducation.

Dans la même dynamique on retrouve une Flamme mais ratée par le postier qui a voulu mettre le timbre a date manuel et la flamme sur la même ligne et a cru nécessaire d'oblitérer le timbre avec les 2 cachets.
On devine sur la Flamme cette Phrase identitaire:
L'Islam notre religion,
L'Arabe notre langue,
L'Algérie notre pays.


Pour le fun voici le FDC de cette série:

jeudi 14 janvier 2010

Beijing 2008 venus d'Alger

Les jeux olympiques constituent la plus grande manifestation sportive du monde.
Aux olympiades de Pékin qui ont lieu du 08 au 24 Août 2008, l’Algérie a marqué sa onzième participation aux jeux olympiques. En 1964, la première participation algérienne à cette manifestation sportive fut enregistrée à Tokyo (Japon). Elle fut couronnée d’un ensemble de médailles dont 4 médailles d’or, 1 médaille d’argent et 7 médailles de bronze.
S’agissant de la 29ème édition des jeux olympiques d’été qu’a abrité Pékin, capitale de la Chine Populaire sous un logo symbolisant la « danse de Pékin », l’Algérie a été représentée par sa formation dirigée par le Comité Olympique Algérien. Cette formation a prit part à environs 13 disciplines inscrites dans le programme des Jeux Olympiques de Pékin entre autres, l’athlétisme, l’aviron, la boxe, le volley ball, le cyclisme, la lutte, le judo, le badminton, le tennis de table, le fleuret, la natation, l’haltérophilie et les kayaks.
Ravi d'avoir reçu d'Alger une jolie lettre envoyé le 02/01/2010 de Boumerdes R.P en recommandé et avec Accusé de réception(AR) avec 3 exemplaires des 2 timbres constituant la série commémorative des Jeux Olympiques d'été (Beijing 2008) émise le 23/07/2008 avec une valeur totale de 90 DA.
L'escrime et la lutte sont les 2 sports représentés.

samedi 9 janvier 2010

1ère lettre de Mayotte (COM)

Mayotte est une Collectivité d'Outre-Mer (COM) mais tente a devenir, si elle reste sage,un Département d'Outre-Mer(DOM).
Elle fait partie de l'archipel des Comores, au nord ouest de Madagascar,au sud est de l'Afrique.Les Mahorais(appellation donnée au habitants de Mayotte),se sont prononcés récemment sur base d'un référendum a devenir un département d'outre-mer
de la République Française.Ce devenir est encore contesté par les Comores, les Nations Unis et l'Union Africaine (et prochainement par l'Algérie si le Sahara Occidental est libéré=:).
Constituée principalement par 2 iles(Grande Terre
et Petite Terre),Mayotte est située dans le canal de
Mozambique,dans l'océan Indien.
Le Français est la langue officielle mais l'Islam(Sunnit
de Madhab) est la religion pratiquée.


Ravi de vous présenter ma 1ère lettre d'une région aussi lointaine(7.000 Km de Tlemcen) mais en Afrique (Mayotte) envoyé le 08/12/2009 de la ville de Mamoudzou qui a fait 1 mois de trajet pour arriver a ma chère ville Tlemcen.

Mamoudzou est le chef lieu de la COM de Mayotte.Elle se trouve sur l'ile de la grande Terre.Composée de 7 village en plus de Cavani son célèbre centre ville de 10.000 habitants.
Mamoudzou est divisée en 3 cantons(Mamoudzou I,Mamoudzou II,et MamoudzouIII) mais la superbe oblitération manuelle du postier de précise pas le canton en question puisque le numéro 976 est le code postal de toute la commune qui est en réalité 97600.

-Le timbre du coin représente l'ancien Préfet de Mayotte:Younoussa Bamana et émit le 21/06/2008 dans des planches de 25 timbres:
Younoussa Bamana, né le 1er avril 1935 à Kani-Kéli et mort le 22 juin 2007 à Mamoudzou, est un homme politique mahorais, membre de l'Union pour la démocratie française, premier député élu de cette collectivité du 13 mars 1977 au 22 mai 1981, puis le premier préfet de l'île.
Instituteur de profession, il est président du conseil général de Mayotte du 6 juillet 1977 à avril 2004. Il est un vif partisan de Mayotte comme île française, alors que les autres îles de l'archipel des Comores ont accédé à
l'indépendance.




-Le 2ème timbre émit le 07/03/2009 sous le thème "La Pêche au Petromax" et présenté par feuilles de 25 timbres.






Cette lampe composée par plus de 200 pièces et assemblée a la main trouve encore preneurs parmi les pêcheurs qui s'en servent pour éclairer leur prises nocturnes grace a leur puissance lumineuse.

La lampe Petromax est la lampe à pétrole de lumière forte la plus connue au monde. L‘origine du nom de Petromax remonte au conseiller de commerce Max Graetz, qui inventa cette lampe au début du XXème siècle. Ses amis le surnommaient „Petroleum Maxe“; c’est de ce surnom qu’est né le nom de Petromax. Le 5 novembre 1910, ce nom est devenu une marque déposée. Les années suivantes, cette lampe connut un gros succès commercial.
Elle fut produite en plusieurs millions d‘exemplaires qui furent distribués dans le monde entier. Le cylindre de verre utilisé pour cette lampe est produit par l’entreprise Schott. Il s’agit d’un cylindre en verre borosilicate résistant à la chaleur.

vendredi 8 janvier 2010

1er timbre Français avec valeur facial en Braille

En publiant la lettre avec le timbre concernant la commémoration du bi-centenaire de la naissance de Louis Braille de Monaco émit 4 mois après la date de la commémoration,Je vous présente une lettre que j'avais reçue en Octobre 2009 avec le même thème mais de France mais que j'avais malheureusement oublié de publier sur ce blog (ou que j'ai publié et que je ne retrouve plus :=)):
Spécialement pour l'occasion l'oblitération spéciale 1er jour a été permise le 04 Janvier 2009 au village natal de Louis Braille Coupray en Seine-et-Marne
Especially for the occasion special cancellation 1st day was permitted on 04 January 2009 to the birthplace of Louis Braille Coupray in Seine-et-Marne

Voici un aperçu du cachet de l'oblitération1er jour:
Mais la vente générale s'est faite le lendemain 05 Janvier 2009 soit 1jour après l'anniversaire du bi-centenaire de la naissance de Louis Braille.
But the general sale was made on day 05 Janvier 2009 be 1 day after the anniversary of the bi-centenary of the birth of Louis Braille.
Voici le Timbre:(Horizontal)
Here the stamp:
La valeur Faciale de 0,55 euros correspond a la valeur d'un affranchissement de la lettre jusqu'à 20g au départ de la France métropolitaine vers la France, Andorre et Monaco, au départ de la France métropolitaine vers les DOM et inversement, à l´intérieur des DOM.

Voici le 1er envoi de France avec le timbre commémoratif du bi-Centenaire de la naissance de Louis Braille.Lettre envoyée de Dijon le 12/102009.


Il me semble apercevoir une autre oblitération au haut des 2 oblitérations de Dijon mais peu lisible donc j'en dis pas plus.